《HELLO Chengdu》是2008年3月由成都市委宣传部及成都传媒集团合作创立的一本中英文月刊，是由成都本地专业媒体团队编辑出版的中英文杂志。

    《HELLO Chengdu》主要涵盖商务、文化、生活及旅游等信息，旨在：
1.帮助居留成都的外国人了解成都及中国的文化、时事、商业现状及生活旅游资讯，是一本具有极高可读性的杂志，被当地外国人评价为“在成都可以阅读的英文杂志”。
2.为涉外机构提供交流与宣传平台，例如外国领事馆、外国商会、外国驻蓉机构、外国企业和商业等。 [1] 
同时也是成都市政府用于对外（国）宣传及交流的指定外文杂志，曾随政府于世博会、G20峰会、世航会、旅游发展大会、西博会等大型会议陈列、赠阅，也是出国交流刊物。

       《HELLO Chengdu》主要涵盖商务、文化、生活及旅游等信息，旨在：
1.帮助居留成都的外国人了解成都及中国的文化、时事、商业现状及生活旅游资讯，是一本具有极高可读性的杂志，被当地外国人评价为“在成都可以阅读的英文杂志”。
2.为涉外机构提供交流与宣传平台，例如外国领事馆、外国商会、外国驻蓉机构、外国企业和商业等。 [1] 
同时也是成都市政府用于对外（国）宣传及交流的指定外文杂志，曾随政府于世博会、G20峰会、世航会、旅游发展大会、西博会等大型会议陈列、赠阅，也是出国交流刊物。

    成都传媒集团成立于2006年11月28日，由原成都日报报业集团和成都广播电视台合并组建而成。2013年，成都市广播电视台与传媒集团分开运行。目前，集团拥有6张报纸、4本期刊、1个出版公司、1个电视频道、1个地铁电视系统、1个新闻门户网站以及文化投资、开发、运营公司等14家直属直管单位。集团实行党委集体领导下的总编辑、总经理负责制。现有员工9000余人。业务范围覆盖各种媒体经营，并广泛进入影视投资、会展、酒店、旅游、文化地产，以及数字音乐、网络游戏、手机动漫等新媒体内容产业。根据新闻出版总署公布的权威数据显示，集团报业板块综合实力连续三年位居全国40余家报业集团前四，其中成都商报年广告收入高居全国都市报第一。集团2011-2012连续两年名列全国报刊出版集团总体经济规模第一。

　《HELLO Chengdu》是2008年3月由成都市委宣传部及成都传媒集团合作创立的一本中英文月刊，是由成都本地专业媒体团队编辑出版的中英文杂志。